Posted in Indonesia Translate, KPOP, Lyric

[Lyric + Indo Trans] Taeyeon (SNSD) – I (Ft.Verbal Jint)

[Lyric + Indonesia Translate] Taeyeon (SNSD) – I (Ft.Verbal Jint)

image

“Aku terbang layaknya sedang bermimpi
Hidupku sangat indah”

[Translate]

Cahaya yang tersebar di langit
Dan aku berdiri di bawahnya
Aku terbang layaknya sedang bermimpi
Hidupku sangat indah.

Cerita yang sering kudengar
Itik dan angsa yang buruk, kupu-kupu sebelum terbang.
Orang-orang tidak tahu, karena mereka tidak melihat sayapmu
Sebuah dunia baru yang kamu temui bisa menjadi kejam.

Tapi jadilah kuat, kamu tahu kamu bisa terbang
Air mata yang kamu tangisi, rasa sakit yang kamu rasakan.
Ini semua untuk mempersiapkanmu di hari yang  akan membuatmu terbang lebih tinggi.
Layaknya kupu-kupu,
Setiap orang akan melihatnya segera.

Cahaya yang tesebar di langit
Dan aku berdiri di bawahnya
Aku terbang layaknya sedang bermimpi
Hidupku sangat indah

Mimpi yang terlupakan, kulukisan kembali didalam hatiku
Kumpulkan masa-masa sulit dan lalu menerimanya
Kenangan kecil, satu per satu membangunkanku
Menyadarkanku seolah-olah itu cukup untuk mengisi seluruh dunia.

Melalui malam yang panjang.
Aku akan mulai melangkah kembali
Mengapa tidak?
Satu kata yang menbangkitkanku di dunia ini

Kemarin, aku sendirian
Dengan banyak tatapan dan air mata yang berjatuhan
Menjalani hari seperti itu lagi dengan air mata

Hari yang lalu begitu berisiko
Dari banyaknya kata-kata
Yang bisa menghiburku hanya diriku sendiri

Kelopak yang semakin berkurang
Aku mengalami waktu yang sulit
Tapi dengan sedikit cahaya
Aku mengirim kenangan yang tidak jelas menjauh
Dan terbang dalam kemegahan

Cahaya yang tersebar di langit
Pandangan yang baru
Pandangan yang baru
Terbang tinggi, terbang tinggi
Kecantikanku sendiri

Saat aku menutup mata
Waktu seakan berhenti dan lalu aku bangkit kembali

[Romanzi]

Bicceul ssotneun sky
Geu arae seon ai (i)
Kkumkkudeusi fly
My life it a beauty

Eodiseo manhi deureobon iyagi
Miun oriwa baekjo,
Tto nalgi jeonui nabi
Saramdeureun molla,
Neoui nalgaereul mot bwa
Nega mannan segyeraneun geon
Janinhaljido molla

But strong girl,
You know you were born to fly
Nega heullin nunmul,
Nega neukkin gotongeun da
Deo nopi naraoreul nareul wihan
Junbiil ppun butterfly,
Everybody’t gonna see it soon

Bicceul ssotneun sky
Geu arae seon ai (i)
Kkumkkudeusi fly
My life it a beauty

Ijeodeon kkum, nae mam tto geuryeonae
Umcheuryeodeon sigan modu moa da samkyeonae
Jageun gieok hana dulssik nal kkaewoga
Sesang gadeuk chaeul mankeum nareul pyeolchyeoga

Gilgo gin bameul jina
Dasi trip gireul tteonabollae
Why not? I sesange
Nae mameul kkaewo juneun hanmadi

Honjayeodeon yesterday,
Sel su eopsneun siseone
Tteoreojineun nunmullo
Harureul tto gyeondigo
Aseulhaedeon yesterday,
Ssodajideon maldeure
Heundeullineun nareul tto gamssago

Bicceul ssotneun sky
Geu arae seon ai (i)
Kkumkkudeusi fly
My life it a beauty
My life it a beauty

Kkoccipeun jeomulgo
Himgyeowodeon nan, jageun bicceul ttaraseo
Adeukhaedeon nal, jeo meolli bonaego
Chanranhage naraga

Bicceul ssotneun sky
Saerowojin eyes (saerowojin eyes)
Jeo meolliro fly (fly high, fly high)
Nan namanui beauty

Nun gameun sungan
Siganeun meomchwoga
Nan dasi tteoolla

Lyric+English Translate by : kpoplyrics.net

gak bisa dipungkuri lagi suara Taeyeon emang the best lah. Walau Hye bukan fansnya tapi ah seneng denger lagunya dan bagi kalian yang mau copas, harap izin terlebih dahulu dan sertakan sumber. Thanks~♡

Advertisements

Author:

A tinkerbell who dream to be Luhan's future wendy — Also an amature author, k-drama trash, k-running man freak, eternal ELF, ahjussi and korean actor addict in the same time — Adorable since 2001

Write ur Love Letter . . . <3

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s